Despre carte: 2023 / Vaxillium Ladrian a petrecut multi ani luptand cu o organizatie criminala secreta numita Cercul, condusa de sora lui Telsin. În cele din urmă, vârsta și-a luat tributul, iar Wax s-a implicat în politică și în creșterea copiilor. Dar acum Wayne și Marasi au descoperit dovezi că Cercul și-a reluat activitățile, care sunt extrem de periculoase pentru țară. Conflictul dintre capitala Elendel și orașele periferice joacă în mâinile criminalilor. Vecinii, locuitorii noului Continent de Sud descoperit, amenință, dacă nu război, atunci necazuri grave, iar Harmony, zeul patron al lui Scadrial, are multe griji proprii. În timpul unui experiment pe metale rare, Vax face o descoperire înspăimântătoare și trebuie să se întoarcă la meseria de avocat... Pentru prima dată în rusă!